汚名挽回って言ったっていいじゃん

  • 2006/07/12(水) 21:46:10

「汚名挽回」…しばし誤用されるこの言葉を、
なにもこの世から根絶する必要はない。

「悪い評判を取り戻す」

言葉の意味を考えて、

用法として間違っているものは、是正してゆく必要はある
のだろうけれど、全く使えない言葉ではない。
その言葉が意味の通りに使われているのであれば、
意味の通りに理解すればいいだけだ。


例えば、お笑い芸人。彼らはその悪評を芸として飯を食っている。
悪い評判を解消してしまえば、仕事が無くなる。そんなことされて
しまえば、営業妨害だ!! …とも言えるわけだ。

その場合、是非とも「汚名を挽回」しなければならないのだから。





ちなみに…
混用という意味では、「全然、大丈夫」と類似する成り立ちでは。
通用「全然」に続くのは否定的表現であるのであるが、俗に
肯定的に使われている。